柏林4月1日电 中国(深圳)——德国(柏林)·第十九届文博会暨深圳设计周招商推介会31日在柏林中国文化中心举行。

　　据介绍，活动旨在推介深圳文化产业，开展第十九届文博会和深圳设计周的招商活动，加强深圳与柏林乃至中国与德国在文化产业、时尚设计、文化会展等领域深入交流合作，共同促进文化经贸投资，实现互利互赢、共同发展。

　　深圳市对外文化交流协会会长张玲在致辞中表示，在中德交往历史上，文化艺术的交流与合作，是两国关系的重要组成部分，也为增进两国人民友谊发挥了重要作用。柏林是联合国教科文组织创意城市网络最早授予“设计之都”称号的城市之一，文化创意产业发展迅速，实力强劲，在世界设计版图中占有非常重要的地位。深圳也成为中国第一个被联合国教科文组织创意城市网络授予“设计之都”称号的城市，今年恰好是深圳获得此殊荣15周年。深圳愿同德国文化和创意领域的朋友们共同努力，推动深圳与柏林文化产业合作与发展迈上新台阶。

　　中国驻德国大使馆公使曾颖如在致辞中表示，中德建交以来，双边关系取得长足发展，各领域交流合作不断深化拓展。目前，中德间建有包括政府磋商在内的70多个对话机制，103对友好省州(市)关系，覆盖人文、科教、卫生等各领域的广泛交流交往赋予两国关系更多活力和创造力。深圳文博会和深圳设计周是中国对外展示文化资源和魅力，促进中外文化和创意产业交流发展的又一重要平台。相信这一平台将为中德两国搭建起一座崭新的文化艺术交流和民心相通的桥梁，不断增进中德文化机构、民众之间的相互理解和信任，让越来越多的德国友人爱上中国文化，为中德文化和旅游等各领域交流合作注入不断前行的蓬勃动力。

　　德国联邦中小企业联合会成员安德烈亚斯·雅恩博士在致辞中说，德国中小企业联合会在德国拥有90多万中小企业会员，在全球设有78个办事处，其中有7个在中国，已经与中国建立了紧密联系和合作，文博会和设计周平台将有效推动德国与中国之间、柏林与深圳之间的文化艺术交流与合作，德国中小企业联合会非常期待与深圳的合作。

　　德国汉堡音乐与戏剧学院院长扬·菲利普·斯普里克表示，汉堡音乐与戏剧学院与深圳有着深远的合作历史，未来合作可期。

　　会上，深圳市文化广电旅游体育局副局长丁中元对深圳文化产业和“设计之都”15周年发展成果，深圳设计周以及深圳未来发展前景和投资营商环境进行宣传推介。文博会公司副董事长、总经理叶建强对文博会进行全面宣传推介。

　　推介会现场，文博会公司与柏林媒体设计大学、远海国际(欧洲)等多家文化企业、机构达成意向合作并签署战略合作协议。