王维：西施咏 赏析
发布时间：2024-09-19 19:27:23来源：
《西施咏》 作者：王维
艳色天下重，西施宁久微。
朝为越溪女，暮作吴宫妃。
贱日岂殊众，贵来方悟稀。
邀人傅粉粉，不自著罗衣。
君宠益娇态，君怜无是非。
当时浣纱伴，莫得同车归。
持谢邻家子，效颦安可希。
【注解】：
1、持谢：意为恭敬地告知。
2、安可希：意指怎能奢望他人的青睐与赏识。
【韵译】：
绝世的容颜自古便为世人所珍视，
绝代佳人西施怎甘久居卑微之境？
昔日她仅是越溪边一名浣纱女，
转瞬间却成为吴王宫中的宠妃。
平凡之时，她并无丝毫异于常人之处，
直至显贵，方显其丽质天下无双。
宫女们争相为她梳妆打扮，
而她却从不需亲自穿戴华服罗裳。
君王对她的宠爱使她更添娇媚，
对她的怜爱让他忘却了她的过错与是非。
昔日与她共浣纱的越溪女伴，
再也无法与她并肩同车，共享荣耀。
告诫那盲目模仿的东施邻女，
仅凭皱眉便想博取宠爱，实非易事！
【评析】：
此诗借咏西施之姿，寓意人生百态。
“朝为越溪女，暮作吴宫妃”，寥寥数语，道尽人生起伏，尽显世态炎凉。
开篇四句，描绘西施之美，终难久隐于世。
随后六句，展现她得宠后的辉煌与身价倍增。
末了四句，则以东施效颦为例，讽刺那些不自量力、盲目模仿之人。
全诗语言平实，却寓意深远，正如沈德潜在《唐诗别裁集》中所言：“写尽炎凉人眼界，不为题缚，乃臻斯诣。”此言诚为的论。
（责编： admin）
免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
